lunes, 20 de octubre de 2008

Navegar con Argentina Casanova

a propósito del poemario, Navegaciones de Argentina Casanova

A partir de las teorías marítimas, de los encuentros australes del cuerpo con el cuerpo y la fuerza de la palabra; Navegaciones de Argentina Casanova, es la muestra del trabajo constante en los supramundos acuáticos, del debate de la relación entre el yo y la realidad, del arranque airoso y juvenil del tiempo y el erotismo del mar y sus contemplaciones.

Son muchas las referencias que traslucen la poética de Argentina Casanova, usando el sentimiento de culpa, para expresar las danzas marítimas desde sus profundidades.
Cabe señalar que Navegaciones expresa la relación romántica con el mar y las estrellas, con la lluvia universal y la infinita libertad de entregarse a la soledad de las islas: “¡Desde cuándo el mar no escucha voces que lo nombren para amarlo/ y sólo siente el odio de los náufragos, la soledad de las islas!”

El lenguaje con el que se plasman los conflictos contenidos en el libro es siempre un lenguaje desarticulado y surreal, razonablemente alucinado, en el que se mezclan fulgores herméticos y pasos de sombras acuáticas y aéreas: “Oye la voz de la palabra que se anida en el pensamiento/ despojada en el silencio calla, nos mira/ Todo lo nombra y lo pronuncia/ el cuerpo es el campo de batalla.”

La belleza es para Argentina Casanova una mediación entre lo visible y lo invisible, por eso naufragan los sueños, que delimitan el espacio ideal para que sea libre el combate entre lo imaginado y lo percibido.

En este caudal de asociaciones lógicas, pero convulsamente emotivas, “Suelta amarras y abre las velas…”, una de las poetas mas particulares y artísticas de Campeche, Argentina Casanova.


John López
Poeta Peruano y Agente Cultural

sábado, 18 de octubre de 2008

Cielo Abierto


La poeta campechana, Argentina Casanova, participó en el Festival Internacional de Poesía “Cielo Abierto”, realizado en Lima, Perú, en el marco del cual presentó su poemario “Navegaciones”, además de leer su obra en la Universidad Nacional “Federico Villareal”, en una mesa integrada por otro poetas latinoamericanos, entre ellos el destacado peruano Enrique Verástegui.
El II Encuentro Internacional de Poesía “Cielo Abierto” se realizó en las ciudades de Lima, Barranca, Supe y la zona arqueológica de Caral, con 5,000 años de antigüedad, considerada como la primera cultura del continente americano. El evento se realizó en el marco de las celebraciones del aniversario de la municipalidad de Barranca.
En la ciudad de Barranca se presentó dentro del programa los poetas de Chile, Bolivia, Colombia, Venezuela, Cuba y por México asistieron el poeta sinaloense Felipe Mendoza y la poeta campechana Argentina Casanova, quienes leyeron su obra en una escuela primaria, un bar de la ciudad, un parque ubicado frente al mercado de la ciudad, así como en la zona arqueológica de Aspero y Caral.
El encuentro se realizó los días 3, 4, 5, 6 y 7 de octubre y contó con la participación del Grupo Anábasis de promoción cultural, asimismo con estudiantes de la licenciatura en literatura de la Universidad Nacional “Federico Villarreal”. Estuvieron presentes por Perú, los poetas Santiago Rizzo, Oscar Limache, Raúl Heraud, Helmund Jeri, entre otros. Por Bolivia asistió el poeta y trovador Vadik Barrón, por Chile Elías Hiram, Marcela Saldaño, así como la editora venezolana Gladys Mendía. Además del trovador cubano Inti Santana.
En su participación, la poeta campechana Argentina Casanova agradeció la invitación al Festival Internacional además de destacar la importancia de la integración de América Latina, algo que se puede percibir entre los países sudamericanos, a los cuales México necesita integrarse con mayor determinación, dada su ubicación geográfica. “Estamos más cerca del Norte, pero tenemos que mirar hacia el encuentro con esa latinidad que nos fortalece, además de visualizar la unidad de los países de la región para afrontar las realidades mundiales que exigen la integración de bloques como alguna vez lo visualizó Simón Boliva, aunque dentro de los contextos actuales”.
Entre otros poemas, Argentina Casanova dio lectura a sus trabajos Mangla-es, Cuerpo de Agua, del poemario Anatomías; así como La Palabra, Justicia, De lejos se ve el mar, entre otros del poemario Navegaciones.
En la lectura en Barranca, estuvo presente la consejera regional de Lima, Beatriz Castillo, como representante del Gobierno peruano.

sábado, 19 de julio de 2008

La bicicleta roja, de Marcelo Dughetti, el sueño de una realidad




Argentina Casanova

La bicicleta roja, una imagen dulce para los cuentos de cuerpos que sufren dolores. Frío y hambre en la adversidad de ser los “olvidados” pero desde una sociedad que se pinta con rostro y nombre en estas lecturas. La pobreza es la misma. No importa el lugar, ni el nombre ni el país. Tal parece que en América Latina se condena a ella misma, a su gente, a sus niños que dejan de serlo a fuerza de la realidad que les arrebata la inocencia.
Divididos a manera de 12 cuentos cortos, La Bicicleta Roja (2007) es un libro de narraciones de Marcelo Dughetti, joven escritor argentino con varias publicaciones como: Esa joroba de bronce (2003); Dónde cayó esta muerta (2003) por el que obtuvo el Primer Premio Provincial de Letras y El monte de los árboles sogueros (2007). Dughetti escribe de los pobres, a frases cortas pulidas como diamantes, con palabras que rozan en el brillo de la metáfora, pero se cortan en bordes que rayan la realidad más perfecta.
Si algo da incertidumbre y se queda en el espíritu es la posibilidad de encontrar la belleza en la fealdad. Ahí donde sólo es posible encontrarla en los ojos del cineasta que lleva su cámara y nos proyecta imágenes que sólo a través de su lente podemos advertir con la estética de las formas, las líneas y los colores, así se presentan los cuentos del libro escritos por Dughetti es un ejercicio de observación y reconstrucción de la realidad, pero también de disección meticulosa de una fotografía que parte a parte, capítulo a capítulo se ensambla en la memoria del lector.
El libro, breve y de circulación exclusiva en Argentina, es también para el lector paciente: una especie de novela corta en la que todos los personajes están entrelazados, parte de una misma realidad y de un mismo destino. Con situaciones particulares que significan aún más en la lectura de otro cuento, de otra pequeña historia en la que se inserta. Historias eslabonadas, parte de otras vidas que -aunque concluyen en el último cuento La mosca y la ladilla-, bien pueden continuar en ese territorio hostil que los cobija y los desnuda, pero también en el caserío de cualquier ciudad de este continente nuestro donde la miseria humana alcanza siempre a los más frágiles: a esos que fueron niños en cuerpo y adultos a golpe de realidad.
Los cuentos se nutren de frases cortas, puntuales y precisas que sintetizan pero construyen a cada pauta en una imagen poética de la realidad, incluso de la más dramática, pausándola y elevándola a retrato del momento. Una narración que dista mucho del encasillado realismo mágico, porque esto si puede ajustarse en alguna tendencia al realismo puro, donde el espacio de narración es la calle, las casuchas y las periferias de una ciudad, de Argentina, pero que podría ser la de cualquier ciudad latinoamericana por la pobreza y la marginación que deja a los de siempre sin nada. El tiempo es hoy o mañana. Da igual porque no cambiará mucho. Donde los personajes fluyen como en película: la puta, los niños y el maestro.
Esto, no puede inspirar más que la imagen de un personaje femenino de formas delicadas, una imagen bella que se graba en la memoria con la ternura que inspira la belleza cuando dice:
Se queda a comer después de la tormenta del amor y suele contar con palabras que ella punza con delicadas agujas para que no vuelen más allá de estos horizontes, historias de tierras donde el agua es un milagro y las mujeres, antes de ser degolladas por el destino, narran sucesos extraordinarios a sus crueles esposos.
No tiene narrador omnisciente, son todas voces de los personajes, al sucederse toman la historia, la ceden y entregan la estafeta a uno más, al que sobrevive y que hable de lo que ocurre adentro o afuera, aunque la mayoría de los relatos ocurren en el exterior, en la calle.
El libro ofrece el reto de conocer un poco más de la expresión cotidiana de la gente en Argentina. Los cuentos tienen lo esencialmente argento en el modo de hablar, en esas expresiones de la calle que encierran la retórica del idioma que se reinventa en los exteriores. Ahí donde tiene sentido decir: Manteca, pan y mate cocido, manteca, pan y mate cocido.”
La historia se escribe, en parte, de la posibilidad de que el lector la rehaga en su lectura, y es quien da significado a cada cuento; construyendo así, la interpretación del cuento final narrado en las doce pequeñas historias.

martes, 27 de mayo de 2008

Lo dijo Ricardo Yáñes

http://www.jornada.unam.mx/2008/05/21/index.php?section=opinion&article=a06o1cul&portal_status_message=Correo%20enviado.

Lo que dijo Ricardo Yáñes y salió publicado en la Jornada... no te lo puedes perder

La patria entre la mierda


La patria entre la mierda

“Yo/ me seco el orín en la bandera/ de mi país,/ ese trapo/ sobre el que se acuestan/ los perros/ y que nada representa,/ salvo tres colores/ y un águila/ que me producen/ un vómito nacionalista/ o tal vez un verso/ lopezvelardiano/ de cuya influencia estoy lejos,/ yo, natural de esta tierra/ me limpio el culo/ con la bandera/ y los invito a hacer lo mismo:/ verán a la patria/ entre la mierda/ de un poeta”. Autor: Sergio Witz
La bandera... realmente entre la mierda.... la rompieron los inútiles que no la pudieron izar... ¿alguien los procesó? ¿alguien dijo algo? Ah...no, ellos tienen patente para dispararle a quien sea en los retenes... total luego dicen que son narcos disfrazados de militares o viceversa.

Ahí les dejo para ver La patria entre la mierda.

Lo dice Darío:

Todos: Gracias por compartir, por las sonrisas, por los versos y las voces y los proyectos y la cerveza que fluyó. Gracias a mi compadre Chak y a Argentina por las fotos, al mease Palomo por los versos que nos permite revisitar. Al buen David, por todo, que fue muchísimo y que nos queda aún. Dales, David, un abrazo grande y nuestros recuerdos a tus papás. Moni, muchas gracias por todo, Saludos, abrazo grande, Darío

jueves, 22 de mayo de 2008

Nos vemos en Horas de Junio


De Carla

Estimados amigos: En verdad un placer compartir con ustedes, barco, charla, calor, chelas y algunos piquetes de bichos raros (sin referencia particular). En lo personal, he aprendido mucho de ustedes y, gracias a sus lecturas y conversaciones, me he sentido muy motivada para continuar por este camino de arrieros. Les mando un abrazo apretado y mis deseos por que las musas los cachondeen siempre y en todo lugar (amén). Que muy pronto nos encontremos de nuevo.Carla.

Lo dijo Luis DAvid

Hola mis queridos amigos....Les envío un abrazo y mis mejores buenas vibras, deseandoles lo mejor en sus todos los sentidos de sus vidas.Agradezco que hayan aceptado la invitación de participar en el III Encuentro de Escritores en la Región de los Ríos, fue un placer y un honor haber conocido parte de ustedes. Agradezco el interés por este proyecto que afortunadamente está dando frutos, sabiendo que son procesos y que con paciencia se pueden lograr próximos encuentros. Gracias a ustedes este año se hizo realidad y ya empezaremos a trabajar sobre el 4o evento y que también vaya más allá de límites geográficos, invitados especiales, mejor organización y una serie de detalles a pulir. Se tiene el apoyo de la comunidad misma, así como de las instituciones educativas, lo cual es sumamente importante. Sabemos que involucrar a la juventud no es tarea fácil, pero cada vez con nuestras semillas, germina poco a poco el interés por la literatura. Palizada es casa de ustedes y un punto de encuentro siempre que nos lo propongamos.Efectivamente trabajaremos en la memoria de los tres encuentros, les comento que el año pasado participó Gerardo Pineda, fotógrafo chiapaneco que realizó una serie de fotografías de mucha calidad e incluiremos como ilustraciones de la publicación. Esta memoria será un legado de lo sucedido y obviamente una pauta para los siguientes proyectos. Tres pasos ya están dados, ahora es más fácil caminar pues todo es ya más claro.Gracias:Burciaga, Carlita, Darío, Chak, Xhevdet, Lourdes, Patricia, Jorge Herrera, Julieta, Luis Armenta, Mario, Oliverio, Teresa, Victor y Celia, Lucero Alanís, Victor, Luis Alberto Arellano, Ricardo, Dominique, Hilario, Valdespino, Pablo, César, Raúl, Celis. etc...A los amigos del Ayto. de Ciudad del Carmen y Palizada por su interés y entrega para echar a andar este proyecto, su confianza y herramientas.A Mónica, Coordinadora de Turismo de Palizada por su apoyo, lealtad incondicional.Su amigo Luis David

las rezagadas

lectura callejera
David y Carlita

una más para que se queden quietos


de a montón



La discusión por el mar y los Premios




Navegaciones












Kosovo presente







lunes, 19 de mayo de 2008

Lo dijo Julieta:

César:

Gracias por los correos y por el Gatorade. También a Luis Armenta por el otro Gatorade.

A todos por su poética.

A Luis David Canul por ser tan sensible, creativo y solidario, por ocuparse de las letras y de promoverlas en los niños y adolescentes de Palizada, al pueblo por soportarnos y alojar nuestra locura y embriaguez. Al capi del barco y de la lancha, a los pasajeros una disculpa por nuestra impuntualidad, pero sé que les arrancamos un pedazo de abulia y uno que otro esbozo de sonrisa.

A la gente de Cd. del Carmen, al mesero que nos atendió en Acuario (todo el cariño, jajaja).

A Doña Cecy Suárez y a Don Luis Canul, generosísimos y amorosos, padres y humanos.

A Mónica y Kati por su esfuerzo cariño y labor. Al Sr. Secretario por darnos cervezas para hidratar el cadáver.

Al río por su cauce tan precioso.

Y a ustedes por haber estado allí.

Saludos
Seguiremos tras las huellas de esta tinta.

Un beso y abrazo
Julieta Cortés
P.D...Y al personal médico del hospital de Palizada por su atención, sus sueros y sus agujas

César, Teresa, Luis Armenta.. y estampas de Palizada

Amanecer en el río Palizada
En la cena

el grupo... faltan algunos


Pueblo Mágico



Teresa y César

Palizada










Argentina, César, Los trovas del barco, producción, un viaje largoooooooooooooooo, y una vista del puente


















































Salida de Carmen,

salida de la isla
Karla y Oliverio

Pablito... young


lectura callejera



David en acción

















en Carmen

LUis y Lucero
Raúl y Marcos

Celia y Víctor


Gaby



Dominique y JUlieta antes de la insolación




hummm no me acuerdo





Jorge






No son Locomía







creo que sí